УМЕНИЕ А: УСТНО ОБЩУВАНЕ |
Да бъдеш чут |
Да бъдеш разбран |
Да имаш поведение, адекватно на ситуацията |
A-11
 |
Владеене на гласа си:
- сила, интензивност
- скорост, плавност
|
A-21
 |
Описание на видяно, чуто, разбрано.
|
A-31
 |
Вземане под внимание мястото и обкръжаващата среда.
|
A-12
 |
Установяване на социален контакт:
- Започнете контакт социално
- Започнете контакт за административни цели
- Преставате се на някого.
|
A-22
 |
Предаване на последователно съобщение чрез използване на правилен синтаксис ; използване на прости структури на устната реч; упражняване чрез задаване на въпроси и даване на отговори.
|
A-32
 |
Контролиране езика на тялото :
- пози на седене
- жестове
- изражение на лицето.
|
A-13
 |
Управление на понятието време за слушане:
- Слушане:
- Управление на понятието говорене
|
A-23
 |
Използване на езиков регистър, подходящ за ситуацията и за човека с когото се говори.
|
A-33
 |
Дишане, отпускане, вземане под внимание на вашите собствени емоционални реакции.
|
|
|
A-24
 |
Иницииране и поддържане на последователен диалог; уверете се,че съобщението ще достигне целта и че се поддържа комуникацията.
|
A-34
 |
Интегриране в живота на група и говорене пред позната публика за управляване на стреса "сценичния страх".
|
|
УМЕНИЕ Б: ТЪРСЕНЕ НА ИНФОРМАЦИЯ И ДОКУМЕНТИ |
Level |
Търсене на документация |
Подбор на документация |
Обработване на документи |
1. |
Б1-11
 |
Поставяне на цели при търсене; използване на знанията, които вече имате; задаване на правилни въпроси.
|
Б1-21
 |
Използване на проста система за класифициране.
|
Б1-31
 |
Установяване на отклонения между зададен въпрос и получен отговор.
|
Б1-12
 |
Съобразяване със собствените представи и разширяването им в съответствие с правилните въпроси.
|
Б1-22
 |
Класифициране на документи според прости критерии.
|
Б1-32
 |
Задаване на въпроси относно прост документ: Намерете и отбележете специфична информация в прост документ за да отговорите на въпроси изискващи отговор да или не.
|
Б1-13
 |
Установяване на предварителните въпроси и дадените отговори.
|
|
|
|
|
2. |
Б2-11
 |
Овладяване на общите принципи на организация на документацията, чрез използване на инструментите за класиране (кодове, каталози, досиета, речници, сборници, Интернет ... ).
|
Б2-21
 |
Съставяне на едно цяло от набавена документация.
|
Б2-31
 |
Консултиране на брошури с практическа и допълнителна информация.
|
Б2-12
 |
Разглеждане на въпросник в съответствие със ситуацията и документите.
|
Б2-22
 |
Намиране в документацията на връзките на противопоставяне на съседство, на изключване и пресичане.
|
Б2-32
 |
Намиране на несъответствията между отговори дадени в различни документи по една и съща тема.
|
|
|
Б2-23
 |
Организиране на документация, доставена в безпорядък според няколко критерии.
|
Б2-33
 |
Подреждане на документи за информация, обяснение.
|
3. |
Б3-11
 |
Осъществяване на търсене, изискващо използване на различни документални инструмента и откриване на необходимите елементи..
|
Б3-21
 |
Подреждане на документация (за/против; отрицателна/положителна; причини/следствия; включване/изключване; информативен документ /илюстриращ документ; др.).
|
Б3-31
 |
Откриване и извеждане от документ на точна информация за открити въпроси.
|
Б3-12
 |
Откриване на елементи с помощта на аудио-визуални документи и Интернет.
|
|
|
Б3-32
 |
Анализиране и използване на специфични секции в пресата.
|
|
|
|
|
Б3-33
 |
Извличане на бележки от проста информация.
|
|
УМЕНИЕ С: РАЗБИРАНЕ НА СЪОБЩЕНИЕ |
Level |
Анализиране на съобщение |
Схващане значението на съобщение |
Построяване на съобщение |
1. |
C1-11
 |
Разпознаване на основните части в просто съобщение.
|
C1-21
 |
Отговаряне на въпроси за цялостното значение на дадено съобщение (въпроси с избор измежду няколко отговора).
|
C1-31
 |
Създаване на съобщение от дадени елементи.
|
C1-12
 |
Откриване на елементите, които показват значението на просто съобщение.
|
C1-22
 |
Преобразуване на просто съобщение от един код към друг (портретен, жестов, писмен или устен) за да покажете,че сте разбрали съобщението.
|
C1-32
 |
Устно обясняване на значението на жестовете, мимиката, снимката, обявата ,прост текст и др..
|
C1-13
 |
Подреждане и класифициране на елементите в просто съобщение.
|
|
|
|
|
C1-14
 |
Разбиране на инструкции.
|
|
|
|
|
2. |
C2-11
 |
Разпознаване на основните части на съобщение.
|
C2-21
 |
Отговаряне на въпроси по съобщението (открити въпроси).
|
C2-31
 |
Резюмиране на съобщение от откритите елементи.
|
C2-12
 |
Намиране на елементите, които характеризират ситуацията.
|
C2-22
 |
Преобразуване на съобщение от един код към друг.
|
C2-32
 |
Предаване на дадени инструкции и/или информация.
|
C2-13
 |
Подредете и класифицирайте елементите на съобщение.
|
C2-23
 |
Свързване на намерените елементи в анализа на едно съобщение.
|
C2-33
 |
Обясняване на друго лице на техническо описание, инструкции или рецепта, и др.
|
C2-14
 |
Разбиране на указанияи.
|
|
|
|
|
3. |
C3-11
 |
Разпознаване на частите на комплексно съобщение.
|
C3-21
 |
Сравняване на съобщенията и откриване на общите и различните елементи за да отговорите на открити въпроси.
|
C3-31
 |
Структуриране на съобщение от намерените елементи и формулиране в резюме или кратка презентация.
|
C3-12
 |
Намиране на елементите на значението и на значението по подразбиране.
|
C3-22
 |
Преобразуване съобщение от един код към друг.
|
C3-32
 |
Предаване на дадени инструкции и/или информация.
|
C3-13
 |
Разпознайте различните части на съобщение.
|
|
|
C3-33
 |
Обясняване на друго лице на техническо описание, инструкции или рецепта, и др.
|
C3-14
 |
Разпознаване на структурата на документ.
|
|
|
C3-34
 |
Цитиране на източници в съобщение, получено устно или писмено.
|
C3-15
 |
Разпознаване на елементите на комуникация в документ.
|
|
|
|
|
|
УМЕНИЕ Д: РЕАЛИЗИРАНЕ НА ПИСМЕНО СЪОБЩЕНИЕ |
Level |
Съставяне на писмено съобщение |
Организиране и структуриране на съобщение |
Съставяне и редактиране на съобщение |
1. |
Д1-11
 |
Отговаряне на прости въпроси.
|
Д1-21
 |
Съставяне на просто съобщение въз основа на данни, които трябва да се класират.
|
Д1-31
 |
Съставяне на съобщение с прости изречения.
|
Д1-12
 |
Попълване на формуляр.
|
Д1-22
 |
Съставяне на съобщение въз основа на схема.
|
Д1-32
 |
Озаглавяване на документи.
|
Д1-13
 |
Отговаряне на точни въпроси, отнасящи се за визуално съобщение/картина/рисунка/снимка.
|
Д1-23
 |
Съставяне на съобщение въз основа на поредица от картинни изображения.
|
Д1-33
 |
Отговаряне на прости въпроси във връзка със събитие от ежедневието.
|
|
|
|
|
Д1-34
 |
Съставяне на параграф с прости изречения, след това на текст.
|
|
|
|
|
Д1-35
 |
Точно описание на документ.
|
2. |
Д2-11
 |
Съставяне на съобщение, предназначено за определен човек.
|
Д2-21
 |
Търсене и подбиране на елементи с цел информиране.
|
Д2-31
 |
Съставяне на сложни изречения.
|
Д2-12
 |
Отговаряне на въпросник.
|
Д2-22
 |
Организиране и структуриране на елементи с цел обяснение.
|
Д2-32
 |
Съставяне на прост текст.
|
Д2-13
 |
Писане на писмо с цел искане или даване на сведения.
|
Д2-23
 |
Подреждане на идеи.
|
Д2-33
 |
Съставяне на текст въз основа на предварителен план.
|
Д2-14
 |
Писане на служебно писмо.
|
Д2-24
 |
Съставяне на план въз основа на дадени елементи.
|
Д2-34
 |
Съставяне на съобщение въз основа на водене на прости бележки.
|
|
|
Д2-25
 |
Съставяне и озаглавяване на текст.
|
|
|
3. |
Д3-11
 |
Дайте писмено инструкции.
|
Д3-21
 |
Обясняване на собствено съобщение, писмено и устно.
|
Д3-31
 |
Формулиране на идеи по дадена тема.
|
Д3-12
 |
Дайте писмено обяснения.
|
Д3-22
 |
Съставяне на план.
|
Д3-32
 |
Съставяне на съобщение въз основа на водене на бележки.
|
Д3-13
 |
Опишете писмено ситуация или събитие.
|
|
|
Д3-33
 |
Съставяне на резюме на текст.
|
Д3-14
 |
Създайте въпросник.
|
|
|
Д3-34
 |
Изготвяне на бланка въз основа на дадени елементи.
|
Д3-15
 |
Напишете писмо за да поръчате нещо.
|
|
|
|
|
Д3-16
 |
Напишете писмо за оплакване.
|
|
|
|
|
|
УМЕНИЕ E: ОЦЕНЯВАНЕ НА СЪОБЩЕНИЕ |
Level |
Обяснение на значението на собствено съобщение |
Обяснение на значението на чуждо съобщение |
Различаване в съобщение аргументационен план |
Преценяване на просто съобщение |
1. |
E1-11
 |
Представяне и обясняване на собствена гледна точка (първо устно, после и писмено).
|
E1-21
 |
Обясняване на факт от ежедневието, картина, просто съобщение, чуто или прочетено.
|
E1-31
 |
Разпознаване на аргументи в дадено съобщение (обективни и субективни или пристрастни).
|
E1-41
 |
Изясняване на собствената позиция чрез просто съобщение.
|
E1-12
 |
Илюстриране на идеи, чрез примери взети от живота.
|
E1-22
 |
Озаглавяване на картина, прост текст с цел обясняването му.
|
|
|
E1-42
 |
Отговаряне на въпроси от типа: "Какво мислите за ...?, Защо?".
|
|
|
E1-23
 |
Преформулиране на чуждо съобщение (например с цел по-добро разбиране или съгласие).
|
|
|
E1-43
 |
Отговаряне на въпроси от типа: Какви са различните мнения по ...?, Защо?
|
2. |
E2-11
 |
Защита на собствена гледна точка с аргументи от живота (своя и този на другите).
|
E2-21
 |
Преформулиране на чуждо съобщение (например с цел по-добро разбиране или съгласие).
|
E2-31
 |
Откриване, изреждане, организиране, подреждане на аргументи (въз основа на просто съобщение).
|
E2-41
 |
Изясняване на собствена позиция чрез съобщение и оправдаване на собствена гледна точка.
|
|
|
E2-22
 |
Аргументирано обясняване на съобщение.
|
|
|
E2-42
 |
Критичен поглед по повод на текст.
|
3. |
E3-11
 |
Избиране на план за аргументация за собствено съобщение.
|
E3-21
 |
Преформулиране на чуждо съобщение (например с цел по-добро разбиране или съгласие).
|
E3-31
 |
Откриване в текст на необходимите аргументи и подходи за убеждаване.
|
E3-41
 |
Оценяване, преценка, отхвърляне, критикуване на идеи, изразени в съобщение.
|
|
|
E3-22
 |
Използване на коментар за показване на верността и уместността на аргументацията.
|
|
|
E3-42
 |
Излагане на споделени мнения и предлагане на обща основа за различията.
|
|